Inquiry/Consulta
Only for professional use! We sell as wholesaler our products and services exclusively to the travel industry. / 
 Sólo para uso profesional! Nosotros como mayoristas vendemos nuestros productos exclusivamente para la Industria de Viajes. 

Which kind of request do you have? / Qué clase de petición usted tiene ?

  groups / grupos  individuals (on request e.q. trade fairs) events / eventos  information / información

Hotel standard? / Categoría del hotel?

Tourist Class / Clase turística Middle Class / Clase media 
First Class / Primera clase Luxury Class / Lujo

Destination 1. / Destino 1.
(You can use Destination 2. and 3. if you have more destinations or if you need more rooms in the same hotel for different dates) /  (Usted puded usar Destinos 2 and 3 si tiene más lugares de destinos o si necesita más habitaciones en el mismo hotel para distintas fechas).

Other / Otro:

Name of passanger/group / Nombre del pasajero o del Grupo:      

Arrival / Llegada:              
         
 
Departure / Salida:
        

Number of single rooms / Número de habitaciones sencillas:      
double rooms / dobles:     triple rooms / triples:          

incl. breakfast / incl. desayuno   halfboard / una comida    fullboard / comidas completas       

Destination 2. / Destino 2.

Other / otro:

Name of passanger/group: / Nombre del pasajero o del Grupo:    

Arrival / Llegada:              
        
 
Departure / Salida:
        

Number of single rooms / Número de habitaciones sencillas     
double rooms / dobles:     triple rooms / triples:          

incl. breakfast / incl. desayuno   halfboard / una comida      fullboard  / comidas completas      

Destination 3.  / Destino 3.

Other / otro:

Name of passanger/group: / Nombre del pasajero o del Grupo:    

Arrival / Llegada:              
        
 
Departure / Salida:
        

Number of single rooms / Número de habitaciones sencillas      
double rooms / dobles:     triple rooms / triples:          

incl. breakfast / incl. desayuno   halfboard / una comida     fullboard  / comidas completas 

Other services: Coach transfers, city sightseeings, conference facilities, restaurants, tickets, further information etc. /
Otros servicios: Traslados con chofer, visitas a lugares de interés, facilidades para conferencias,  restaurantes, boletos, información dicional etc.

Please kindly fill in your name and contact / 
Por favor llene el siguiente formulario con sus datos:

Name / Nombre
Company / Empresa
E-Mail
Telefon / Teléfono
FAX

Copyright © 2005 SCANDI INCOMING Reisebureau GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Stand: 26. February 2007